Index du Forum

 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes d'utilisateurs   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

L'ACBBS et sa genèse

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Divers
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
alain guillaume
Posteur des Dieux


Inscrit le: 31 Mar 2005
Messages: 1009
Localisation: Bourseigne-Vieille / Bruxelles (Forest)

MessagePosté le: Mar 06 Mar 2007 6:02 pm    Sujet du message: L'ACBBS et sa genèse Répondre en citant

J'ai une question qui me turlupine depuis un moment :

1. Le top-10 semble être à jour depuis février 1959, date de la fondation de l'Athletic Club Bertrix.

2. On sait aussi que l'Athletic Club Bertrix et l'Association Sportive Basse-Semois ont fusionné en 1964.

D'où ma (mes questions) :
- Quand l'Association Sportive Basse-Semois a-t-elle été fondée ??? A qui dois-je demander pour savoir ???
- Les top-10 de l'Association sont-ils consignés quelques part ou ont-ils été repris en 1964 ???

Et puis, juste pour rire :
- Quelle est la plus ancienne performance réalisée par un athlète BBS ?

Mais ça, je crois avoir trouvé ! Dans le top-10 actuel, au poids indooor TC, on lit :
3e GUILLAUME Frédéric 11m58 année de la performance : 1905 Senior
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Dominique Delait
Posteur cosmique


Inscrit le: 08 Avr 2005
Messages: 693
Localisation: Lavacherie

MessagePosté le: Mer 07 Mar 2007 1:11 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Je pense que si tu contactes Jo Piquard, tu auras tes réponses ou au moins les noms des gens qui peuvent te répondre. Qui reste-t-il d'autre? Jean Nicolas, Gérard Dasnois, Spyridon Louis, ...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
alain guillaume
Posteur des Dieux


Inscrit le: 31 Mar 2005
Messages: 1009
Localisation: Bourseigne-Vieille / Bruxelles (Forest)

MessagePosté le: Mer 07 Mar 2007 1:19 pm    Sujet du message: Répondre en citant

QQN aurait le numéro de Jo Piquard pour moi ???
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
bob
Posteur cosmique


Inscrit le: 31 Mar 2005
Messages: 698
Localisation: Daverdisse

MessagePosté le: Mer 07 Mar 2007 4:44 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Je dois encore avoir toutes les fiches de "Jean Statist" chez mes parents, il faudra que je jette un coup d'oeil.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
alain guillaume
Posteur des Dieux


Inscrit le: 31 Mar 2005
Messages: 1009
Localisation: Bourseigne-Vieille / Bruxelles (Forest)

MessagePosté le: Dim 25 Mar 2007 3:51 pm    Sujet du message: Répondre en citant

alain guillaume a écrit:
QQN aurait le numéro de Jo Piquard pour moi ???


UP !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
alain guillaume
Posteur des Dieux


Inscrit le: 31 Mar 2005
Messages: 1009
Localisation: Bourseigne-Vieille / Bruxelles (Forest)

MessagePosté le: Dim 25 Mar 2007 4:40 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Je rentre de chez Gérard Dasnois où j'ai été accueilli avec une gentillesse qui mérite d'être signalée.

Je lui ai posé quelques questions dont voici les réponses :

Les premières courses d'athlètes bertrigeois ont eu lieu dans le cadre d'organisations des Jeunesses rurales, mouvement catholique groupé par arrondissements (je crois que c'était à Montzée ou Mondzée. Je n'ai pas noté, donc, c'est à confirmer). C'était en 1958.

L'Athletic club Bertrix a été fondé le 29 janvier 1959. Il consistait en fait en 3 clubs différents (1 d'athlétisme, 1 de judo [qui se séparera rapidement] et 1 de volley [qui se séparera un peu plus tard]).

Gérard faisait partie du comité dès le début. Rapidement, Pierre Delogne et Jo Piquard ont rejoint l'équipe (Jo a attendu que le club fasse ses preuves avant de venir parce qu'il était déjà affilié à Izel, pus à Etalle à cette époque). A chaque occasion, on récupérait les bons éléments qu'on croisait lors des rencontres organisées par les Jeunesses rurales.

En février 1959, les athlètes participent pour la première fois à une compétiton en portant officiellement la banière bertrigeoise. C'était à Vodecée (train jusque Dinant, puis jusque Philippeville, puis bus jusque Vodecée = trajet à l'ancienne !). Le 1er mai, ils participent à une course qui se courrait traditionnellement à Sugny à cette date.

La première organisation par le club était un match de volley accompagné de plusieurs petites courses. C'était à Bertrix un jour de l'été 1959.

Le premier cross organisé par Bertrix était pendant l'hiver 1959-1960.

En 1964, l'Association Sportive Basse-Semois manquait de dirigeants. Un regroupement des deux clubs a donc été proposé. Le nom du club a été changé, mais il n'est pas sûr que le matricule du club l'ait été (à vérifier sur l'en-tête dans les premiers Bleu&Blanc pour être certain !).

Peu après, un club a existé à Neufchâteau, mais pas longtemps.

Les premiers bons athlètes sur piste étaient Pierre Van Hoorick et un certain Monsieur Arnould de Bièvre au 400m. Puis ce fut le tour des sprinteurs de se démarquer (6 sprinteurs dans les 11'). Gérard et son frère Pierre faisaient des lancers et des sprints.

Les entraînements avaient lieu à l'école des Frères et sur le terrain de foot. Des aires de lancer en terre battue avaient été aménagées (avec butées). Une autre "piste" avait été aménagée à Corbion (+ 1 à Neufchâteau ???).


Dernière édition par alain guillaume le Jeu 29 Mar 2007 9:01 pm; édité 10 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
alain guillaume
Posteur des Dieux


Inscrit le: 31 Mar 2005
Messages: 1009
Localisation: Bourseigne-Vieille / Bruxelles (Forest)

MessagePosté le: Dim 25 Mar 2007 4:59 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Hier, j'ai contacté Jean Nicolas, voici ce qu'il m'a dit :


Un premier club aurait été fondé à Bouillon peu avant 1950. Il se serait appelé le C.S. Bouillon. Un des dirigeants était le pharmacien Meunier de Bouillon.

Jean Nicolas a couru sa première course alors qu'il était scolaire, en 1949, à Membre.

Au bout d'un "certain temps", le C.S.Bouillon est devenu l'Association Sportive Basse-Semois (Jean vérifiera dans ses vieux résultats pour essayer de retrouver la date exacte). Le maître d'école de Pussemange (M. Thémelin) et Frans Liégeois, de Membre, faisaient partie du comité.

M. Thémelin a quitté Pussemange pour Virton au bout d'un autre "certain temps".

Dans les années 50, les meilleurs athlètes étaient Paul Debaere, de Corbion, qui faisait les courses de facteurs, Jean et Maurice Nicolas, Camille et Pierre Crul, la famille Maqua (des lanceurs de Corbion arrivés sur le tard), etc.

La jonction de 1964 avec Bertrix permettait d'apporter un lot important de coureurs de fond qui faisaient défaut jusque là.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
alain guillaume
Posteur des Dieux


Inscrit le: 31 Mar 2005
Messages: 1009
Localisation: Bourseigne-Vieille / Bruxelles (Forest)

MessagePosté le: Dim 25 Mar 2007 5:18 pm    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai aussi téléphoné à Paul Debaere (85 ans ! Mais je ne sais pas comment ça s'écrit...).

Voici sa version des faits :

En 1948, il a participé à un championnat de Belgique de marche de la poste. Et il a gagné ! Voilà celui qui est sans doute le plus ancien athlète de la province qui commence l'athlétisme par une performance de choix.

L'athlète de Corbion à plusieurs amis à Bouillon. Et ils pensent que c'est dommage d'avoir un aussi bon élément sans aucune structure pour lui permettre de se développer.

Dès 1948-1949, le pharmacien Meunier, l'écrivain Marcel Leroy, J. Poncelet, etc. fondent un club d'athlétisme pour l'aider. Après de nombreuses minutes de discussion, le nom de Cercle Sportif Bouillon commence à revenir à la mémoire de Paul, mais il n'en n'est plus tout à fait certain.

Rapidement, on organise de petites courses dans la région. Paul gagne généralement assez facilement. Les meilleurs athlètes qui sont repérés rejoignent le club. Ils viennent de Alle, Sugny, Pussemange, Chairière, Monceaux, Bièvre, etc. Selon Paul, très rapidement, dès le début des années 50, le club change de nom : Association Sportive Basse-Semois.

Dans les années 50, un "champ de patate" est aménagé en piste d'athlétisme à Corbion. Plusieurs compétitions y seront organisées jusque bien plus tard à l'époque de l'acbbs.

Vers la fin des années 50, les frères Nicolas se démarquent pour leurs résultats.

C'est aussi l'arrivée de la famille Maqua (des lanceurs de Corbion). André Maqua, lanceur de disque, aurait été champion de Wallonie en disque et 6e aux CB junior à Bruges ! Comme André vit toujours, je vais peut-être bien le contacter un de ces jours...


Dernière édition par alain guillaume le Jeu 29 Mar 2007 10:14 pm; édité 2 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
alain guillaume
Posteur des Dieux


Inscrit le: 31 Mar 2005
Messages: 1009
Localisation: Bourseigne-Vieille / Bruxelles (Forest)

MessagePosté le: Dim 25 Mar 2007 5:26 pm    Sujet du message: Vu sur le site de l'AC BBS Répondre en citant

Vu sur le site de l'acbbs, texte de Jacques Pierrard :


Porté sur les fonts baptismaux en 1959, le club d'athlétisme de Bertrix a su rapidement se forger un nom dans le monde sportif provincial et national. Mais que de chemin parcouru depuis !

Lorsqu'en 1958, une poignée de jeunes parcourent les labourés bertrigeois en guise de défoulement, personne ne se doute que, de cette passion, va naître un club d'athlétisme. Et pourtant, l'idée prend forme, des structures se mettent en place. C'est ainsi qu'en février 1959, on assiste à la naissance de l'A.C.B (Athlétic Club Bertrix) qui compte alors dans ses rangs des adeptes du judo et du volley-ball. Ces deux disciplines vont rapidement tracer leurs voies respectives et l'A.C.B peut ainsi développer sa vocation première. L'histoire retiendra certainement les noms de Messieurs Demanet et Sprumont respectivement premier président et premier entraîneur du club. Les athlètes découvrent alors les premières compétitions et les entraînements dans les installations de l'école des Frères. Cette période coïncide avec l'organisation du 1er cross de Bertrix.

A partir de 1960, les conditions de course vont changer avec la création de la première piste provinciale à Solumont près de Virton.

En 1964, en raison des coûts financiers de plus en plus élevés, l'A.C.B et l'A.S.B.S (Association Sportive Basse-Semois) décident de fusionner sous l'appellation actuelle A.C.B.B.S. Ce rapprochement permet aux deux clubs de réunir leurs spécialités respectives: le fond et les lancers (A.C.B.S) et le sprint et le demi-fond (A.C.B). De plus l'A.C.B.S compte dans ses rangs deux véritables vedettes, les frères Nicolas. Respectivement 4ème et 5ème du championnat de Belgique de marathon, ces deux athlètes reçoivent en 1962, le prix national de l'effort sportif .

Ces deux spécialistes de fond feront trembler le grand Gaston Roelants lui-même. Un vent d'euphorie souffle alors sur le club et c'est ainsi qu'en 1965, un certain Jo Piquard pulvérise son record personnel sur 100 mètres en 11"2 en lieu et place de 11"6 et ce, sur la piste en herbe de Salzinnes. Au début des années 70, le club comptera, ni plus ni moins, 6 à 7 athlètes entre 11" et 11"4.

Evénement exceptionnel en 1968, avec l'organisation du premier cross féminin de Belgique à Liège. Quatre téméraires, G Herman, E Petit, M-C Bechoux et .... une certaine Françoise Coibion (toujours active ... au comité actuellement) prennent la balle au bond et se déplacent sur les hauteurs de la citadelle. Par la suite, l'athlétisme féminin prendra définitivement son envol et, dans les années qui suivirent, on retrouve au club des figures aussi renommées que les soeurs Collard et Cécile Clarinval.

Dans les années 70-80, l'A.C.B.B.S continue son extension et quelques figures bien connues vont éclabousser de leur classe les compétitions provinciales et nationales. Il est difficile de les citer toutes mais certains noms ressortent inévitablement :

- les soeurs Collard et C Clarinval,

- José Istace

- J-M Ancion (adepte du marathon, avec un record personnel de 2h14') avec une sélection au championnat d’ Europe)

- Christian Cambrai

- le marcheur Joseph Clarinval dont on se souvient des exploits à Paris-Colmar (2ème place).
Il fera d'ailleurs des émules puisque, quelques années plus tard, le club comptera deux champions de Belgique
de marche en la personne de Myriam Nicolas et Grégory Baquet.

- les jeunes loups de la fin des années 80: Dominique Delait, Jean-François Sauboin, Laurent Baijot....

C'est aussi l'époque ou un groupe de comitards, sous la présidence de Gérard Dasnois, et ce pendant 18 ans, se bat pour la construction d'une piste en synthétique à Bertrix.

Et en 1992, l'événement tant attendu arrive avec l'inauguration officielle de ce merveilleux outil de travail qui va donner une impulsion formidable au club. Terminé le temps des vendredis soirs où quelques chauffeurs conduisaient les athlètes s'entraîner à Izel. Les entraînements se spécialisent, un peu plus tard le sautoir à la perche devient opérationnel, les athlètes participent aux différents championnats et découvrent l'indoor. Il devient alors nécessaire d'étoffer le groupe des entraîneurs et, aujourd'hui, pas moins de sept entraîneurs, tous qualifiés, ont en charge le développement sportif des athlètes du club. Une cellule d'entraînement voit aussi le jour à Libramont avec, à la clef, la découverte de quelques grands talents.

Et depuis cette année 92 jusqu’à nos jours, les résultats ne se font pas attendre avec des records ou des titres de champions de Belgique pour Sylvie Denay, Sabrina Vagner, Sabine Bancu, Alain Guillaume, Antoine Petit, Jean-Philippe Piron, Aline Remacle, Christophe Collin, Jérôme Collot (qualifié en XX pour participer au championnat du monde de cross en juniors où il termine à la 55 ème place) , Kathleen Denoncin, Antoine Gillet (un réel espoir du club en sprint) et puis il y a Nathalie Loubelle, auréolée de plusieurs titres de championne de Belgique et qui est sélectionnée pour les prochains championnats du monde Masters à San-Sébastien en Espagne.

La progression individuelle des athlètes transcende les équipes intercercles participant aux championnats de Belgique :
- de 1993 à 1997, les filles gravissent 3 échelons (de la DIII francophone à l'élite francophone) malheureusement
elles sont redescendues en division 1 régionale en 2003 avec l’espoir de regagner au plus vite l’échelon supérieur.

- de 1986 à 1998, même progression chez les garçons et qui sont toujours à l’heure actuelle en Elite Francophone.


Et l'avenir de l'A.C.B.B.S ?

C'est le présent avec à la fois un comité à étoffer et une formidable équipe de bénévoles qui s'impliquent volontiers dans les tâches sportives et extrasportives.

Ce sera gérer ses 150 athlètes licenciés, à la fois le groupe des "élites" qui visent la performance et le groupe plus imposant des " jeunes qui pratiquent l'athlétisme parce que c'est bon pour la santé, que l'on se plaît bien aux entraînements et que l'important c'est de participer".

Mais il sera surtout important de continuer à conjuguer à tous les temps et à tous les modes la devise "Mens sana in corpore sano" (Ame saine dans un corps sain).




Pour l'ACBBS
Jacques Pierrard
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
alain guillaume
Posteur des Dieux


Inscrit le: 31 Mar 2005
Messages: 1009
Localisation: Bourseigne-Vieille / Bruxelles (Forest)

MessagePosté le: Jeu 29 Mar 2007 8:42 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ci-joint le compte rendu d'un nouveau contact par téléphone avec Jean Nicolas, après qu'il ait eu le temps de vérifier UNE PARTIE des documents écrits qu'il possède.

Jean a couru sa première course à Membre en 1949. Il s'agit certainement d'une des toutes premières organisations du Cercle Sportif Bouillon (le nom de ce club a été vérifié par ses soins).

Dès le début des années 1950, une "piste" est aménagée à Corbion (date à confirmer).

Jean possède un papier concernant la création de l'Association Sportive Basse-Semois. Ce nouveau club a été créé en 1954. Parmi les dirigeants se trouvaient Gilbert Thémelin (maître d'école à Pussemange), Frans Liégeois (de Membre), Paul Debaere (postier à Corbion), les Doutreloux père et fils (Sugny), un certain Dupont (receveur des douanes à Corbion), etc.

De 1954 à 1964, les athlètes de l'A.S.B.S. ont participé à plusieurs grandes courses sur route et à des cross (Jean a fait jusque 21 cross en une seule année !). Fréquemment, le club remportait l'Interclub, même dans des cross de haut niveau (avec : Paul Debaere, Jean & Maurice Nicolas, Camille & Pierre Crul [tous les 5 courraient déjà avant 1954 !]).

A la fin des années 1950, la famille Maqua, de Corbion, est venue renforcer le staff. Ses membres étaient essentiellement des lanceurs.

Dans les années 1950, Jean Bodart faisait partie du club d'Izel avec Jo Piquard.

Christian Liégeois, venu d'un club de Namur, a été inscrit au club de Neufchâteau (mais quand ???).

Objectif de la fusion en 1964 : avoir un club plus complet, composé de sprinteurs (A.C.B.), de sauteurs (A.C.B.), de lanceurs (A.S.B.S.) et de coureurs de fond (A.S.B.S.).


Ma conclusion personelle :

Création du C.S. Bouillon : 1948-1949
Création de l'A.S.B.S : 1954
Création de l'A.C.B. : 29 janvier 1959
Création de l'A.C.B.B.S. : 1964

L' A.C.B.B.S. aura donc, du point de vue juridique :
1. 50 ans en 2014, sauf si :
2. au moment de la fusion, on s'est contenté de modifier les statuts de l'A.C.B. en gardant son numéro de matricule [ce qui est, me semble-t-il, assez probable]. Alors, 50 ans le 29 janvier 2009).

PS 1: Reste donc à savoir la date correspondant à la création du matricule 321 auprès de la L.R.B.A. Pour savoir, il suffit de lire l'en-tête d'un B&B d'avant 1964.

La collection de B&B de Pierre et Gérard Dasnois aurait été léguée par la veuve de Pierre Dasnois à Bernard Gillet (donc lui, s'il veut, il peut savoir dans 5 minutes !). On pourrait aussi trouver des vieux B&B chez Jo Piquard, chez Pierre Delogne ou chez Jean Bodart par exemple.

PS 2 : Selon moi, même dans le cas d'un nouveau matricule en 1964, ça ne change rien à notre petite fête de janvier-février 2009. En effet, la totalité des éléments qui feront l'A.C.B.B.S ultérieurement est en place à cette date et c'est donc cette date qu'il faut retenir.

Ca permet également de rendre hommage au travail qui a été fait et qui est toujours fait par les gens qui habitent Bertrix et qui ont fondé l'A.C.B., ainsi qu'à l'investissement politique et financier qui sous-tend la gestion de notre club depuis près de 50 ans.

Ca permet finalement de couper la poire en deux entre la création des tous premiers éléments de notre club [mis à part le C.S.Bouillon dont on ne connaît pas grand chose, disons fondation de l'A.S.B.S. en 1954] et l'apparition de l'A.C.B.B.S. dans sa version définitive [1964]).


Dernière édition par alain guillaume le Jeu 29 Mar 2007 10:12 pm; édité 30 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
alain guillaume
Posteur des Dieux


Inscrit le: 31 Mar 2005
Messages: 1009
Localisation: Bourseigne-Vieille / Bruxelles (Forest)

MessagePosté le: Jeu 29 Mar 2007 8:46 pm    Sujet du message: Répondre en citant

UP !

Je cherche toujours le numéro de téléphone de Jo Piquard (il n'est pas au botin !, celui de Jean Bodart non plus d'ailleurs...).
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Pacman
Site Admin


Inscrit le: 29 Mar 2005
Messages: 407
Localisation: Bertrix

MessagePosté le: Ven 30 Mar 2007 10:04 am    Sujet du message: Répondre en citant

alain guillaume a écrit:
PS 1: Reste donc à savoir la date correspondant à la création du matricule 321 auprès de la L.R.B.A. Pour savoir, il suffit de lire l'en-tête d'un B&B d'avant 1964.


Malheureusement, 397 numéros divisés par 11 numéros de moyenne par an, cela nous fait seulement 36 ans et un retour en 1971 Sad

Maintenant, d'après Francis lors de la réunion du comité de l'autre fois et si mes souvenirs sont bons, le matricule 321 a été créé lors de la fusion et de la création de l'ACBBS actuel.
_________________
Pacman

Site internet acbbs / E-mail

---
La victoire est brillante, l'échec est mate
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
bob
Posteur cosmique


Inscrit le: 31 Mar 2005
Messages: 698
Localisation: Daverdisse

MessagePosté le: Ven 30 Mar 2007 10:50 am    Sujet du message: Répondre en citant

Citation:
celui de Jean Bodart non plus d'ailleurs...).


061/28.72.73 Wink
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
alain guillaume
Posteur des Dieux


Inscrit le: 31 Mar 2005
Messages: 1009
Localisation: Bourseigne-Vieille / Bruxelles (Forest)

MessagePosté le: Ven 30 Mar 2007 12:08 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Il me semble bien que Gérard Dasnois m'a dit que chez lui se trouvaient encore quelques B&B en double de 1966. D'où, il y a un hic. Les B&B ont-ils toujours été numérotés ? Y en a-t-il toujours eu 1/mois ?

Merci pour le téléphone de Jean Bodart (3 personnes dévouées me l'ont envoyé). Reste celui de Jo...

Bonne journée à tous !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Pacman
Site Admin


Inscrit le: 29 Mar 2005
Messages: 407
Localisation: Bertrix

MessagePosté le: Ven 30 Mar 2007 4:55 pm    Sujet du message: Répondre en citant

Ils ont toujours été numérotés

Mais les écarts de parution ???
_________________
Pacman

Site internet acbbs / E-mail

---
La victoire est brillante, l'échec est mate
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Divers Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Service fourni par VosForums.com © 2004 - 2017 | Signaler un contenu illicite | Forum gratuit | Créer un blog | Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
phpBB SEO | Traduction par : phpBB-fr.com